德力西集团“德力西”商标曾在1999年被认定为“中国驰名商标”。自1994年以来，上海德力西开关有限公司在电气市场以各种手段侵犯德力西集团的合法权益。为此，在30年的时间里，德力西集团多次投诉、起诉上海德力西开关及关联企业侵犯了其字号权、商标权等权益，先后迫使“上海德力西开关”旗下的“德力西装潢”、“德力西实业”、“德力西联合开关集团”等侵权主体更名或注销。然而，作为核心企业的上海德力西开关一直存续至今，此次，上海知识产权法院终审判决上海德力西开关以“德力西”为字号，主观上有“搭便车”的故意，客观上易导致相关公众的混淆误认，其行为构成不正竞争。为德力西的这场“长跑维权”画上了圆满句号。

案号：(2022)沪73民终541号

案情简介：

原告：德力西集团/被告：上海德力西开关有限公司

德力西集团前身是1984年创立的乐清县求精开关厂。自1991年开始，德力西集团启用了“德力西”作为企业字号。此后，德力西迅速成长为中国电气行业的龙头企业，稳居行业第一梯队三十余年，并为白云机场、秦山核电站、酒泉卫星发射中心等诸多重大项目提供产品，“德力西”商标也在1999年被国家商标局认定为“中国驰名商标”。

上海德力西开关于1994年设立，陆续成立了德力西装潢、德力西实业等一系列关联公司，并在2014年新设立了一家与德力西集团同为“全国无区域企业集团”的德力西联合开关集团，在经营和销售活动中频繁使用放大“德力西”字样替代其自有商标、模仿德力西集团官方网店设计、利用山寨版“500强”榜单进行宣传等手段争夺市场。

由于同属电气行业、同在上海，两个“德力西”并存引发市场混淆的同时，也给消费者带来诸多困惑。因此，德力西集团采取行政投诉、司法诉讼等多种手段，开展了维权行动。

争议焦点及法院观点：

本案中的主要争议在于：上海德力西公司使用“德力西”系列商标是否构成商标侵权及不正当竞争。

法院审理后认为：

首先，上海德力西公司所使用的“上海德力西”“上海德力西开关”标识，其中具有识别商品来源的主要部分为“德力西”文字，相关公众易将其与涉案五商标产生混淆误认，故“上海德力西”“上海德力西开关”与涉案五商标构成近似。

虽然上海德力西公司以“德力西”为字号的时间早于涉案商标注册时间，但上海德力西公司将其字号进行商业使用时，不得违反诚实信用原则，不得侵害他人合法权益。涉案“德力西”商标具有很高的知名度，上海德力西公司作为德力西集团公司的同行业经营者，应当知道涉案商标的知名度和影响力，却仍在商品或宣传页面上突出使用其企业字号，明显具有攀附涉案商标知名度的故意。

其次，虽然上海德力西公司主张第1197210号“DLX”商标连续三年不使用已被撤销，上海德力西公司在域名中使“dlx”字样，不构成对德力西集团公司第1197210号“DLX”标权的侵害。然而，国家知识产权局决定第1197210 号“DLX”商标在“电测量仪器”商品上的注册予以维持，在“交流接触器”等其他商品上的注册予以撤销，故第 1197210 号“DLX”商标仍合法有效。涉案域名的主体部分“cndlx”“dlxelc”的主要识别部分是“dlx”，故“cndlx”“dlxelc”与第 1197210号“dlx”商标构成近似。

上海德力西公司通过涉案网站宣传开关、插座等多种商品，在网站内设置链接使消费者可跳转至上海德力西公司经营的网络店铺进行购买，并且其所宣传销售的开关、插座等商品与“电测量仪器”商品经常配套使用，属于类似商品，故可认定上海德力西公司通过涉案网站进行相关商品交易。进一步讲，“DLX”是由“德力西”的拼音首字母组成，德力西集团公司的“德力西”“DELIXI”等商标具有很高的知名度，而上海德力西公司的商标是“D&C”和“上德”，相关公众看到被诉域名时首先会联想到德力西集团公司而非上海德力西公司，且网站内多处标示与“德力西”商标近似的“上海德力西”字样，容易导致相关公众产生混淆误认。因此，上海德力西公司将与第 1197210 号“DLX”商标近似的字母注册为域名，并且通过该域名进行相关商品交易的电子商务，容易使相关公众产生误认，侵害了德力西集团商标专用权。

关于上海德力西公司的行为是否构成不正当竞争。法院认为，上海德力西公司于1994年2月3日成立，故应依据 1993年施行的反不正当竞争法认定其使用以“德力西”为字号的企业名称是否构成不正当竞争。

现有证据表明，“德力西”字号在1994年之前已经具有一定的知名度，属于受反不正当竞争法保护的有一定影响的企业字号。1994年后，其知名度持续扩大。1992年，乐清县华美低压开关厂申请创办上海良华电器实业公司；1994年，上海良华电器实业公司申请组建上海德力西开关厂。而上海德力西开关厂原法定代表人为浙江省乐清市柳市镇人，其应当知道乐清县德力西电子元件厂及其关联公司的知名度。此外，德力西集团公司于1992年投资设立上海德力西电器经营部，于 1993年投资设立上海德力西电器实业公司，其业务范围显然已经扩展至上海市。上海德力西公司及其前身上海德力西开关厂以“德力西”为字号，主观上有“搭便车”的故意，客观上易导致相关公众的混淆误认，构成不正当竞争。

综上，上海知识产权法院二审判决上海德力西公司构成对“德力西”商标侵权及不正当竞争，判令上海德力西开关有限公司立即停止使用含“德力西”字样的企业名称，并赔偿德力西集团500万元及合理开支16.88万等。